День начался с едва слышного, но ощутимого гула ветра, который спустился с северных холмов и колыхал поверхность реки рядом с фермой. Легкий запах древесного дыма наполнял утренний воздух. Солнце, едва выглянув из-за горизонта, бросало теплые лучи на старый покосившийся забор, за которым в просторных загонах паслись пониты.
Ты стоял у ворот, наблюдая, как утренний туман медленно поднимается над землей. Хотя работа на ферме была монотонной, все же она давала редкие моменты покоя. В такие минуты прошлое отходило на второй план, а единственное, что могло волновать, сводилось к незначительным повседневным заботам.
Раздалось ржание и ты обернулся. Молодая понита, недавно принесенная с покецентра, снова попыталась выбить калитку из загона. Этой ночью она едва не сбежала и теперь, похоже, решила продолжить свои попытки. За ее спиной в дальней части загона стояла старая рапидаш, лениво жуя траву и поглядывая на молодую с выражением легкого осуждения.
Внучка владельцев этого места сидела неподалеку от тебя, уставившись на пониту с любопытством и каплей сочувствия. Кэнди сама по себе всегда была спокойным ребенком, но ее явное внимание к новенькой заставило тебя насторожиться. Порой ее слишком доброе сердце могло доставить неприятности, однажды она решила, что новенькая понита слишком часто нервничает и захотела "помочь" ей адаптироваться. Для этого Кэнди принесла покемона прямо в дом своего дедушки, думая, что внутри она почувствует себя лучше. Это закончилось тем, что понита, испугавшись шума заработавшего пылесоса, разнесла половину мебели и чуть не устроила пожар в доме, а ты потом провел несколько часов, успокаивая жеребенка и уговаривая ее вернуться в загон. Сейчас ситуация была похожей, еще одна идеальная кандидатура по мнению Кэнди которой может понадобиться ее помощь.
К счастью, сегодня был особенный день для этого ребенка и ты можешь помочь ей отвлечься не только от лошадей, но и от возможных новых неприятностей. Еще вчера тебе поручили доставить ее сегодня к месту, где должна была состояться вечеринка по случаю ее дня рождения. Это место располагалось в центре города, обычное недорогое кафе и тебе предстояло обеспечить ребенку безопасный и своевременный приезд.
Дверь скрипнула и на пороге появился мистер Бернард. Его шаги были медленными, а лицо было усталым с глубокими морщинами, которые становились все отчетливее с каждым годом. Он подошел, тяжело опираясь на трость и мягко положил руку тебе на плечо.
— Я, видишь ли, сегодня не смогу быть с вами. Не то чтобы я не хотел... просто сил не хватает, – его голос был хриплым, с едва заметной усталостью. — Ты поезжай, не задерживайся, а я останусь здесь на ферме, пригляжу за хозяйством, как всегда.
Он немного помолчал, потом достал из кармана ключи от своей машины и протянул тебе.
— Это тебе. Все как договаривались. Довези ее аккуратно, – его голос стал чуть тише, словно от усталости. — Береги ее, она для меня все. Убедись, что моя девчуля как следует повеселится. Извини, что так вышло... но только тебе я могу доверить свою внучку.
